Généralités

Cette clause de non-responsabilité est un contrat légal entre l’utilisateur de l’App Start 2 Run (ci-dessous : « utilisateur », « vous » ou « votre »)  et ENERGY NV (ci-dessous: « Energy NV », « nous », « notre » ou « nos ») régissant l’utilisation de l’application Start 2 Run Application (« App ») et site(s) web connexe(s) (« Site web »). ENERGY NV fournit cette App/ Site web sans représentation ou garantie de quelque type que ce soit, expresse ou implicite, quant à la disponibilité, l’exactitude, la fiabilité ou le contenu de l’App/ Site web ou d’aucun autre site Internet ayant un lien vers ou à partir de cette App/ Site web. ENERGY NV ne peut en aucun cas être tenue responsable envers l’utilisateur ou envers un tiers pour toute réclamation associée à l’utilisation ou au recours à l’App/ Site web. En outre, ENERGY NV ne garantit pas que cette App/Site web soit ininterrompue ou exempte d’erreurs, que les défauts seront corrigés ni que cette App/Site web ou le serveur qui rend ces pages disponibles sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles. La loi applicable ne peut pas permettre l’exclusion de certaines garanties, de sorte qu’il est possible que l’exclusion ci-dessus ne s’applique pas à l’utilisateur. ENERGY NV ne peut pas non plus être tenue responsable de tout dommage ou virus qui pourraient infecter votre téléphone portable ou autres biens, en conséquence de l’accès ou de l’utilisation de l’App/Site web.

ABONNEMENT START 2 RUN PREMIUM

ACHAT ET résiliation D’ABONNEMENT

L’abonnement Start 2 Run Premium (ci-après « Abonnement ») est proposé sur les plates-formes de vente Apple App Store et Google Play Store, où vous pouvez acheter l’Abonnement par le biais de votre compte Apple ou Google. Celui-ci sera débité au moment où vous confirmerez l’achat de l’Abonnement.

Les conditions générales des plates-formes de vente Apple App Store et Google Play Store s’appliquent à votre Abonnement. Les formules d’abonnement suivantes sont disponibles :

  • Abonnement mensuel : abonnement d’une durée d’un (1) mois. Les Abonnements mensuels sont automatiquement renouvelés par reconduction tacite à la fin de la période d’abonnement pour des périodes successives d’un (1) mois, sauf si vous le résiliez à temps (voir plus loin).
  • Abonnement annuel : abonnement d’une durée de douze (12) mois consécutifs. Les Abonnements annuels sont automatiquement renouvelés par reconduction tacite à la fin de la période d’abonnement pour des périodes successives d’un (1) an, sauf si vous le résiliez à temps (voir plus loin).

Le renouvellement sera débité de votre compte Apple ou Google dans les 24 heures précédant la fin de la période d’abonnement en cours. Votre Abonnement sera renouvelé au même prix. Si vous souhaitez résilier votre Abonnement, vous devez le faire directement par le biais de la plate-forme de vente que vous avez utilisée pour l’acheter. Cliquez sur les liens ci-dessous pour obtenir des instructions supplémentaires :

Vous pouvez gérer votre Abonnement et désactiver le renouvellement automatique après l’achat sur la page « Gérer l’abonnement » dans les paramètres de votre compte Apple ou Google.

Tout Abonnement non résilié sera automatiquement renouvelé et facturé par l’Apple App Store/le Google Play Store, à moins que le montant ne puisse être prélevé sur votre compte.

ESSAI GRATUIT

Nous offrons une période d’essai gratuite de votre Abonnement de 7 jours, pendant laquelle aucun montant ne vous sera facturé. Conformément aux conditions générales des plates-formes de vente Apple App Store et Google Play Store, vous devez résilier votre Abonnement à temps pendant la période d’essai si vous ne souhaitez pas continuer à l’utiliser. Si vous ne le résiliez pas avant la fin de la période d’essai, l’Abonnement sera facturé par l’Apple App Store/le Google Play Store et vous conserverez votre accès jusqu’à la fin de la période d’abonnement applicable. Si vous le résiliez à temps pendant la période d’essai, votre essai gratuit se poursuivra pendant 7 jours au maximum. Vous n’avez droit qu’à un seul essai gratuit.

CONTENU DE L’ABONNEMENT

Votre Abonnement vous donne le droit, en tant qu’utilisateur, de sélectionner un coach pour vous accompagner dans l’offre active de coachs Start 2 Run. Vous pouvez changer de coach sans limitation dans le cadre de l’Abonnement et en choisir un autre à tout moment, pour autant qu’un coach soit encore disponible. Le contenu et les caractéristiques de l’Abonnement, y compris l’offre de coachs Start 2 Run, peuvent être modifiés à tout moment par ENERGY SA, ce qui ne peut constituer un motif de résiliation anticipée de votre Abonnement.

Le contenu de l’App n’est pas un avis médical

Le contenu fourni par le biais de l’App/Site web, y compris tous les textes, schémas, photos, images, illustrations, figures, audios, vidéos et clips audio et vidéo ainsi que tout autre matériel, qu’il le soit par nos soins, par d’autres titulaires de compte ou par des tiers, n’est pas prévu pour et ne doit pas remplacer (A) l’avis d’un médecin ou d’autres professionnels de la santé, (B) une visite, un entretien ou une consultation avec un médecin ou d’autres professionnels de la santé, ou (C) les informations figurant sur l’emballage d’un produit ou sur l’étiquette. Notre contenu ne constitue en aucun cas un avis médical. L’utilisateur ne devrait jamais ignorer un avis médical ou tarder à consulter un médecin en raison d’un quelconque contenu de cette App/Site web et ne doit pas non plus utiliser notre contenu à des fins de diagnostic ou de traitement d’un problème de santé. L’envoi et la réception de notre contenu, en totalité ou en partie, ou la communication par le biais d’internet ou d’autres moyens n’implique aucune relation médecin-patient, thérapeute-patient ou relation de patient avec tout autre professionnel de la santé entre nous et l’utilisateur. L’utilisateur (m/f) doit comprendre que lorsqu’il participe à un programme d’entraînement ou de conditionnement, une blessure ou un décès ne peut jamais être écarté. ENERGY NV n’est pas responsable d’éventuels problèmes de santé pouvant résulter de l’utilisation de l’App/Site web ni de tout agissement ou omission de la part de l’utilisateur à la suite des informations que l’utilisateur a reçues de l’App/site web. L’utilisateur suit le programme d’entraînement proposé dans l’App/Site web de sa propre volonté et à ses risques et périls et décharge et libère ENERGY NV de toutes poursuites ou bases légales, connues ou inconnues, découlant de l’utilisation de l’App/Site web.

L’utilisateur de l’App /Site web accepte tous les risques liés à l’utilisation de cette application. Des lésions peuvent survenir si l’utilisateur de l’App n’est pas en condition physique suffisante. Des lésions peuvent aussi survenir suite à une utilisation normale de cette App. Les instructions et les conseils contenus dans l’App et sur le Site web ne sont en aucun cas destinés à se substituer à un accompagnement médical.

L’exclusion de la responsabilité dans la présente clause de non-responsabilité est sans préjudice de la responsabilité civile d’Energy NV pour son acte délibéré ou sa faute grave ou celle de ses agents.